Use the HTTP Link header to advertise machine-readable resources — llms.txt, sitemap, api-catalog, RSS — directly in the response. Agents that never parse your HTML can still find what they need.
RFC 9727 — Publishing Organisation API Information
RFC 9264 — Linkset: Media Types and a Link Relation Type for Link Sets